今年第17回を迎えるエストニア現代音楽祭「AFEKT」！来たる10月には日本を代表する作曲家・細川俊夫氏が音楽祭のメインコンポーザーとしてタリンに招かれる。アーティスティック・ディレクターのモニカ・マティエセン氏と細川氏によるトークイベントとコンサートの開催が決定！

Now in its 17th year, the international music festival AFEKT has become a leading forum for New Music in Estonia. Its aim is to enrich Estonian musical culture with contemporary works and performances. Managed by Monika Mattiesen, the festival therefore invites international ensembles, musicians, conductors and composers to present the quality and bandwidth that contemporary music has to offer to a local audience. The ambitious program also aims to showcase what is happening internationally on the contemporary music scene with the participation of Estonian musicians and composers. AFEKT 2019 will invite Toshio Hosokawa, one of the representative composers of Japan to Tallinn as the main composer.

【パーヴォ・ヤルヴィ氏よりメッセージ】

“Estonia is known for its music and culture. Along side Arvo Pärt, I’m happy to introduce to you my friend Erkki-Sven Tüür and Jüri Reinvere who was awarded the Lepo Sumera Award at Pärnu Music Festival this summer. I’m expecting more active cultural exchange and development between Japan and Estonia.” (Paavo Järvi)

「エストニアはその音楽と文化で知られています。アルヴォ・ペルトに続き、私の古くからの友人であるエリッキ＝スヴェン・トゥール、そして、今年のパルヌ音楽祭でレポ・スメラ賞を受賞したユーリ・レインヴェーレを日本の皆様にご紹介できることに感謝しています。今後、日本とエストニアの間で更なる文化的交流と発展がなされることを願っています。」(パーヴォ・ヤルヴィ NHK交響楽団首席指揮者)